一位大学教授，退休后常往返东南亚和厦门，成为了菲律宾首富陈永栽的私人老师，常与陈永栽共研灯下，遨游文史哲，写了大量的著作，如《浮生剪影》《唐诗人才漫话》《唐诗学史述论》《国学研究论稿》《老子章句解读》《旅菲文史随笔》《文史经典解读》《椰风窗前共琢磨》等。他积极帮助陈永栽在菲律宾传播推广中华文化，与陈永栽共同推动中华文化在菲律宾的传播和商业领域的实际应用。他不仅和陈永栽成了师友，而且到华人各个社团中传播中华优秀传统文化，给予当地华文老师诸多帮助。深受他的影响，陈永栽连续多年资助了八百多名来自菲律宾全国50多所华文学校的华裔学生来华学习汉语，到厦门参加中文夏令营。他就是厦门大学人文学院退休教授黄炳辉。

2014年年初，黄炳辉教授推出自传体小说《浮生剪影》，记述了他的沧桑经历，他在《浮生剪影》的题词中写道：“生命未休止，追求无穷期，只剩一平民，不慕富与贵。”他一生追求的是什么呢？是不断增进自己的学问。从年轻开始到88岁高龄，他从来没有间断过学习、读书、科研、著书，其著作有十余种，共计300多万字，其内容涉及中国古代文学、历史、哲学等。黄教授认为：为人师，就要永远保持教师的本色，即立德育人。他从任教起，一直很爱护学生，即使身体有病也一直坚持为学生答疑解惑，与同学们一起学习。他说如果有来生，他仍愿意当一名教师。学生们亲切的称呼黄炳辉教授为黄爷爷，私下里这样评价黄教授：“黄爷爷的师者风范是纵谈古今的博学，是关注时事的热情，是指点江山的睿智，是师生如友的谦和，是德才兼备的品质，黄炳辉教授常耕读于灯下。是教书育人的风采。”

黄教授于2007年回国之后，长住厦门，虽然退休，但仍有厦大的不少学生常常向他讨教。2017年9月的一天下午，福建厦门，天气骤变，狂风呼啸，电闪雷鸣，大雨磅礴。黄炳辉教授独自一人在家，他的老伴去医院做身体检查，他在客厅的沙发上正为这突如其来的恶劣天气担忧。突然，门铃响了，黄教授正诧异，这么恶劣的天气，怎么会有人来造访呢?打开门一看，原来是海外留学生平伟江（Laz Richardson），今天由他值日。黄教授对他说：“我眼睛不好，看不见你的电话号码，所以未能给你打电话让你不用来了，这么大的雨，没想到你还是来了。”平伟江说：“今天是我值日，我不能不来。”他看到自己浑身上下都湿透了，便脱下了雨衣，黄教授给他找来浴巾让他把身上的雨水擦干，又拿出一条宽大的汗衫让他换上。刚一落座平伟江同学就对黄教授说：“我今天给您带了一件礼物，希望您会喜欢”。黄教授知道平伟江同学是用国家奖学金到中国留学，十分不易，忙说道：“你用国家奖学金读研，怎么还给我买东西了呢？”平伟江笑而不语，从包里拿出一叠放大字号并装订好的《庄子·内篇》递给黄教授。黄教授激动地说：“我现在视力模糊了，你知道我六十年来读书的兴趣和习惯已经由于视力的缘故无法持续了，你理解我心中的痛苦，知道我喜欢老庄的书，这是一份特别用心的礼物，我很感动，谢谢你。”平伟江同学说：“不用客气，这本书是我小小的心意。”就这样在往后的日子里，黄教授和平伟江同学结下了深厚的师生情谊，成为了一对忘年之交。

平伟江同学是地地道道的美国人，到中国两年多，已经能够说出一口流利的普通话，此外还学了不少闽南语和粤语。平伟江曾认真研读黄炳辉教授的著作并对黄教授在菲律宾时积极推动中华文化的行为和情怀深感钦佩。他醉心于中国的音乐与中国当代文学，将中国当代科幻第一人刘慈欣的科幻小说作为他的学士论文，与黄教授共同对科幻小说的人物、情节、结构与一般小说的异同常常展开了深入的探讨、研究。他和黄教授探讨时说：“我在厦门大学读完研究生后，还要到北京大学读博士，我要成为推动中美文化交流的学者，让更多美国人了解真正的中国，了解中国文化、中国飞速发展的经济及中国人的谦逊品质！”他与黄教授缔结深厚情谊，也因为热爱中华文化结交了许多志同道合的中国朋友。

海内存知己天涯若比邻，随着国家综合国力的不断提升，中国与各国互派留学生数目也与日俱增。各国留学生的交流有益于国家之间的相互了解、相互借鉴。黄炳辉教授与平伟江同学的友谊就是其中一例。